Đây là thư của thầy Trung dạy tiếng Nhật của K41
tụi mình. Mình post lên đây cho chúng ta cùng đọc và thấy được những
tình cảm mà giáo viên đã từng "KINH" qua k41 dành cho chúng ta. Tuy là
những lời ở đây đề cập hơi nhìu đến những thành viên của su-pe Nhật
nhưng tất cả tình cảm và sự mong đợi của thầy luôn dành cho tất cả
thành viên của the Zooo này. Thầy ui, cho dù thầy đang LƯU LẠC ở Tokyo
hay Osaka hay gi gi nua thi đừng quên là tụi em luôn cầu chúc cho thầy
sức khỏe và sự bình an nhất ...thầy nhé
Ký tên
Người hay để chân lên bàn 
Thư gửi học sinh K41 FTU
Written by Administrator
Saturday, 17 February 2007
“Minasan, ohayogozaimasu”
Chào các bạn, thời gian trôi đi qua nhanh quá. Thế là một năm rồi mình không nói câu nói trên mỗi khi bước vào lớp học và ra về với câu:
“otukaresamadeshita”. Vậy là 4 năm rưỡi đã trôi qua, các bạn đã cầm tấm
bằng tốt nghiệp ra trường với biết bao kỷ niệm nơi đây.
Với khóa K41 mình có thời gian gắn bó dài nhất trong các khóa mình từng dạy trước đây. Đầu tiên là những bài học phát âm chữ cái từ năm thứ nhất, tới những bài đọc hiểu khô khan ở năm thứ h ai, rồi những lần phát biểu trên lớp dịch bài báo của năm thứ 3 thứ 4. Và giờ đây, ở một phương xa vào ngày đầu năm mới, mình bồi hồi nhớ lại khóa học gắn bó với mình
biết bao kỷ niệm. Nào là những trò chơi trong lớp học, những buổi liên
hoan nhân ngày nhà giáo, những câu hỏi hóc búa khó có thể trả lời và
những buổi đi dã ngoại công viên đầy thú vị. Và rồi, những hình ảnh về
những học trò năm xưa dần hiện lên trong tâm trí.
Đầu tiên là cậu học trò Nguyễn Văn Cam, tuy vào học từ khóa 38 nhưng do sức khỏe đã phải tạm nghỉ học một thời gian mới có thể tiếp tục theo học tại trường. Cam cho mình thấy một hình ảnh một người học trò giàu nghị lực, cố gắng vượt qua khó khăn để hoàn thành sự nghiệp học hành đang còn dang dở.
Ngọc Châu: có giọng nói khá đặc biệt chỉ cần nghe qua là có thể nhận ra. Chúc em tìm được công việc liên quan đến PR như em mong muốn (cảm ơn thầy, em sẽ cố)
Tiếp theo là Hoài Dương: một bí thư năng nổ, một MC của tổ chức Đoàn, một nhân viên thư viện cần mẫn, một học sinh thường ngồi cuối lớp và thỉnh thoảng có cho chân lên ghế và là một người…
Bích Dung: cô học trò bé nhỏ, xinh xắn với đôi mắt sáng long lanh đã sớm bắt tay vào con đường kinh doanh khi mở quán trà sinh viên. Cố gắng lên nhé Dung.
Kim Dung: luôn luôn bận rộn với nhiều lớp học và hoạt động, mình chúc em tìm thấy được hướng đi rõ ràng cho những gì em phấn đấu.
Khánh Đoan: mạnh mẽ và nhanh nhẹn trái ngược hẳn với Xuân Khoa nhẹ nhàng và chậm rãi.
Cẩm Giang: tính ít nói nhưng là học sinh học khá nhất trong lớp, hy vọng
với những gì em học được sẽ giúp cho công việc của em sau này.
Hồng Hà: là một tấm gương cho sự nỗ lực vừa đi học vừa đi làm và được rất nhiều đàn em yêu mến.
Vy Hạ và Trang đã sang Nhật học và cả hai đều đạt được những thành tựu nhất định trong cuộc sống nơi đây.
Minh Hiền: một trong những thủ khoa khóa 41 với tình cách chẳng khác xa là mấy với cái tên của em. Thầy chúc em mạnh mẽ hơn nữa để phát huy hết khả năng của bản thân.
Hiệp và Khải đều là hai học sinh khá khi vào năm thứ nhất, nhưng bởi một lý do nào đó mà các em học xa sút trong những năm cuối. Thấy rất buồn về điều đó và biết trong đó có phần có lỗi của mình. Thầy chúc hai em thành công trong lĩnh vực mà hai em đã chọn.
Kim với biệt danh vitconxauxi luôn về thăm bố mẹ hàng tuần nhưng thật đáng khen tinh thần giúp đỡ bạn bè của em đối với các bạn trong nhóm.
Lê Thị Lâm luôn năng động trong các hoạt động phong trào, thầy chúc em tìm được công việc thích hợp với khả năng của em.
Diệu Linh và Thùy Linh hai bạn cùng tên nhưng mang tính cách của hai miền Bắc Nam. Thầy chúc 2 em luôn vui tươi và có nhiều hanh phúc trong cuộc sống.
Chào Quyên và Mai hai bạn mình ít có dịp nói chuyện trên lớp, chúc 2 em dồi dào sức khỏe và thành đạt trong cuộc sống.
Ngọc Ngà: đã lâu rồi không có tin tức của cô học trò bướng bỉnh, chắc giờ
này đang sung sướng với một công việc lương cao. Thầy chúc em nhanh
được tăng lương và không bị mất ví nữa nhé.
Hồng Nga: em còn bị đau đầu nữa không? Thầy chúc em sức khỏe và có nhiều niềm vui trong cuộc sống.
Lan Phương, Thanh Phụng hai bạn ở cùng quê và rất hay phát biểu ý kiến phê bình thầy giáo trên lớp học. Chúc em luôn giữ được dũng khí như thuở
nào đề điều hành gia đình nhỏ của em sắp tới.
Hồng Phương, Anh Tuấn: thầy chúc 2 bạn ngày càng gắn bó và thực hiện được ước mơ của bản thân mình.
Thiệu Quang Thế Thắng, hai bạn trai của lớp một dong dỏng cao một hơi mập bây giờ đã ra sao? Chúc hai em có một năm mới với nhiều thành công trong cuộc sống.
Ngọc Thảo, Ngọc Thúy, hai bạn mình vẫn thường gặp hồi làm tại VJCC, hy vọng thời gian đi làm thêm đó đã tích lũy cho các bạn kinh nghiệm khi làm những công việc sau này.
Phương Thúy: cô sinh viên yêu Hà nội và thường ra hà nội vào mỗi dịp tết đến, không biết năm nay em còn ra Hà Nội nữa không? Chúc em đạt được mục tiêu học theo chuyên ngành mà em ưa thích.
Chào Thùy Trang, Hà Vi, Hải Yến (thủ môn), cám ơn các em luôn ủng hộ mình bằng cách tích cực tham gia giờ giảng trong 4 năm qua. Chúc các em đạt được những điều các em mong muốn.
Chào Hồng Vàng, cám ơn em đã gửi thư hỏi thăm thầy, mình rất vui khi nhận được mail của em và chúc em một năm mới với nhiều thành công trong cuộc sống.
Nguyễn Thanh Vân với những chữ viết tiếng Nhật đẹp nhất trong số các sinh viên mình từng dạy. Công việc làm của em có tốt không? Thầy tin, với nghị lực vốn có của mình, em sẽ vượt qua tất cả.
Hoàng Thị Thanh Vân: đây là học sinh đầu tiên mình đã được vinh hạnh đi dự lễ cưới, giờ đây chắc em đang hạnh phúc cùng chồng tại nước Mỹ xa xôi. Thầy chúc vợ chồng em trăm năm hạnh phúc.
Thụy Viên: một học trò chăm chỉ trên lớp học, một nhân viên tân tụy tại VJCC. Rất tiếc thầy không tham dự được lễ cuới của em. Chúc em hạnh phúc và niềm vui trên con đường em đã chọn.
Và cuối cùng là Hoàng Thọ đã đi du học nước ngoài và bạn Minh Hòa với biệt danh không những xinh đẹp mà còn lắm sẹo cùng với cuốn sách mới xuất bản và rất đắt khách: “ Minh Hòa, ăn và nghẻo” (Cuốn sách cảnh báo về tình hình ăn uống không khoa học của một số sinh viên hiện nay). Chúc 2 em luôn vui tươi hạnh phúc và thành đạt trong công việc tương lai.
Mình viết tới đây thì trời hửng sáng, để kết thúc bức thư này mình muốn chia sẻ với các bạn một câu chuyện như là một hành trang mình gửi đến các bạn khi bước chân ra khỏi cánh cổng trường đại học. Hy vọng bài học
cuối cùng này sẽ có ích cho các bạn.
Chuyện kể rằng một nhà diễn thuyết nổi tiếng bắt đầu buổi nói chuyện của mình bằng cách đưa ra một tờ 20 đô la. Nhìn xuống phía dưới đám đông, ông ta hỏi lớn:"Ai muốn tờ 20 đô la này?". Những cánh tay bắt đầu giơ lên. Nhà diễn thuyết lại nói: "Tôi sẽ đưa tờ 20 đô la này cho một người trong số các anh, nhưng trước hết hãy để tôi làm điều này". Nói rồi, ông ta vò nát tờ giấy bạc, và hỏi: "Ai vẫn muốn tờ giấy bạc này?". Vẫn có những cánh tay giơ lên.
"Tốt!" - nhà diễn thuyết tỏ vẻ hài lòng -
"Vậy nếu tôi làm như thế này thì sao?". Ông vất tờ 20 đô la xuống đất
và giẫm chân lên rồi nhặt lên, bây giờ nó trông thật nhàu nát và bẩn
thỉu. "Bây giờ, ai vẫn muốn nó?". Vẫn có những cánh tay giơ lên dẫu có
ít hơn so với lúc đầu.
"Các bạn thân mến, các bạn đã học được
một bài học về giá trị. Bất kể những gì tôi đã làm với tờ giấy bạc này,
các bạn vẫn muốn có nó bởi tất cả những điều đó chẳng làm giảm sút đi
giá trị của tờ 20 đô la này chút nào. Nó vẫn có giá là 20 đô la"
Nhiều lần trong cuộc sống, chúng ta bị vấp ngã, thất bại, thậm chí "đi đến
đường cùng'' chỉ vì những quyết định sai lầm hay hoàn cảnh đưa đẩy.
Những lúc đó, chúng ta cứ nghĩ mình thật vô dụng. Không đâu bạn ạ! Hãy
luôn tin rằng mỗi con người là một món quà của tạo hóa, và bạn chính là
một món quà vô giá. Đừng bận tâm đến những gì đã xảy ra, kể cả những gì sẽ xảy ra, dù ở trong bất kỳ hoàn cảnh nào, bạn cũng sẽ không bao giờ mất đi giá trị của chính mình. Dù bạn sạch sẽ, tươm tất hay hôi hám,
bẩn thỉu; trẻ trung, xinh đẹp hay nhăn nheo, già nua, bạn vẫn có ý
nghĩa đối với những người yêu mến bạn.
Nhưng câu chuyện không dừng lại ở đây: Nhà diễn thuyết tiếp tục xé đôi tờ giấy bạc và hỏi lại "Ai muốn tờ 20 đô la này?" Số cánh tay giơ lên không còn bao nhiêu nhưng vẫn còn. Và đến cuối cùng, nếu nhà diễn thuyết đốt 1/2 tờ 20 đô la và hỏi: "Ai muốn tờ 20 đô la này?". Chắc chắn sẽ chẳng có ai mong muốn nữa.
Trước những thất bại, không đánh mất đi giá trị của bản thân mình đã là điều phải làm, nhưng không phải ai cũng vò nát, dẫm lên cho nó xong. Hầu hết trong chúng ta khi phải đối mặt với khó khăn trong cuộc sống đều tìm đến sự hủy hoại, rượu, thuốc, đua xe, thú vui bản năng... Điều đó cũng giống như việc bạn xé đôi tờ giấy bạc hoặc đốt đi một phần cuộc đời mình. Không bao giờ có thể lấy lại được nữa. Đừng nên làm như vậy. (hieulc)
Và tới đây, câu chuyện vẫn còn tiếp tục: "Sau khi đốt xong tờ giấy bạc 20$, nhà diễn giả lại lấy ra tờ 20$ và một tờ 100$ và nói: Ai muốn tớ 20$ thì giơ tay trái lên, ai muốn tờ 100$ thì giơ tay phải lên. Và khi nhìn xuống khán phòng, tất cả mọi người đều giơ tay phải."
Vậy bài học nhận được ở đây là gì? Ở trên là bài học về chân giá trị, giá trị sẽ không bị mất đi dù có bị vùi dập đến như thế nào. Tiếp theo nói về bài học không vì những thất bại mà tự mình đánh mất đi giá trị của bản thân như việc đồng tiền bị xé hay đốt sẽ chẳng còn giá trị gì hết. Còn ở đây nói đến một quy luật: giá trị cao hơn bao giờ cũng có được tầm ảnh hưởng lớn hơn và khi đó những cái giá trị thấp hơn đứng bên cạnh sẽ chẳng còn ý nghĩa (mặc dù nó vẫn còn nguyên giá trị). Tờ 20$ dù có bị vò xé, dẫm nát vẫn có giá trị là 20$ nhưng khi nó đứng cạnh đồng 100$ thì chẳng còn ai chú ý tới giá trị của nó nữa. Và ở đây lại thêm một bài học nữa về giá trị: đồng 20$ hay 100$ dù như thế nào vẫn chỉ là đồng 20$ hay 100$ nhưng giá trị của con người thì khác, nó có thể thay đổi và phụ thuộc vào nỗ lực của bản thân mỗi chúng ta. Bởi vậy, đừng nên chỉ bằng lòng với giá trị hiện có của mình, hãy không ngừng nâng cao giá trị của bản thân, khiến không có gì có thể vò nát được bạn. Đồng 20$ có thể bị dẫm nát nhưng những viên kim cương lấp lánh kia, không những không thể bị vò xé mà luôn được mọi người nâng niu gìn giữ.
Hẹn gặp lại
Tokyo mùng 1 tết năm 2007
007
Tôi muốn trôi theo gió
Rồi lại cưỡi lên mây
Uống nước nguồn bên suối
Nghe chim hót trên cây
Gật gù xem F-net
(
Từ thuở mang gươm sang Nhật Bản
Ngàn năm thương nhớ đất Việt Nam) 
Thu 24 May 2007 - 9:58
